VOICES OF TRANSITION

  • Voices of Transition: PLURILINGUAL EDITION

    - Voices of Transition to stream and download
    - 16 subtitle tracks
    (English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Romanian, Croatian, Polish, Korean, Japanese, Chinese, Turkish, Catalan)

  • Cultures en Transition: VERSION FRANÇAISE

    - Cultures en Transition – visionner en ligne et télécharger

  • Voices of Transition: DEUTSCHE VERSION

    - Voices of Transition zum Streamen und Herunterladen

  • Voices of Transition: PLURILINGUAL BONUS EDITION

    - Voices of Transition to stream and download
    - BONUS: 4 audio tracks from the film's score, including "Corta o pau" by Renata Rosa
    - BONUS: interview with Rob Hopkins, co-founder of the Transition movement
    - BONUS: 4 HD behind-the-scenes photos
    - 16 subtitle tracks
    (English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Romanian, Croatian, Polish, Korean, Chinese, Japanese, Turkish, Catalan)

  • Cultures en Transition: VERSION FRANÇAISE BONUS

    - Cultures en Transition – visionner en ligne et télécharger
    - BONUS: la b.o. du film, incluant la chanson “Corta o pau” de la grande chanteuse Renata Rosa!
    - BONUS: interview avec Rob Hopkins, le co-fondateur du mouvement des villes en transition
    - BONUS: photos en HD de derrière les coulisses (x4)
    - 16 versions de sous-titres
    (anglais, français, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, roumain, croate, polonais, koreéen, chinois, turc, catalan, japonais)

  • Voices of Transition: DEUTSCHE BONUS VERSION

    - Voices of Transition zum Streamen und Herunterladen
    - BONUS: Die originale Filmmusik (4 Tracks inkl. "Corta o pau" von Renata Rosa)
    - BONUS: Interview mit Rob Hopkins (Mitbegrunder der "Transition"-Bewegung)
    - BONUS: 4 HD Fotos von den Dreharbeiten
    - Untertitel in 16 Sprachen (englisch, französisch, deutsch, spanisch, portugesisch, italienisch, niederländisch, schwedisch, rumänisch, kroatisch, polnisch, koreanisch, chinesisch, japanisch, türkisch, katalanisch)

A documentary-"action" movie!

Powered by the conviction that multiple crises - climate change, peak oil and food insecurity - can be catalysts for positive change, this documentary casts the spotlight on a new global movement. We meet scientists, agronomists, permaculture designers and Transition Town pioneers. These “voices” take us to France, England and Cuba - to communities already making the transition to local resilience. This is an “action movie” in the truest sense. It will inspire you to get up, join in and contribute to the transformation of our society!